在语言表达中，有的时候直来直去地说话并不能取得很好的效果，而是需要采取“迂回”的手段来达到说话的最终目的。对于不宜直言的问题，绕个弯儿说话，有时会让自己化险为夷，起到意想不到的效果。善于运用此法的人，既不得罪人，又达到了自己的目的，可谓是做人的大智慧。
有一次居里夫人过生日，作为生日礼物，她的丈夫皮埃尔用一年的积蓄买了一件名贵的大衣送给爱妻。当居里夫人看到丈夫手中的大衣时，她既感激丈夫对自己的爱，又要说不该买这样贵重的礼物，因为那时试验正缺经费。
爱怨交集之下， 她婉言道：“ 亲爱的， 谢谢你！ 谢谢你！这件大衣确实是谁见了都会喜爱的，但是我要说，幸福是内涵的，比如说，你送我一束鲜花祝贺生日，对我们来说就好得多。只要我们永远一起生活、战斗，这比你送我任何贵重礼物都要珍贵。”这一席话使丈夫皮埃尔认识到花那么多钱买名贵的大衣做礼物确欠妥当。